Referencias a Magdalena en este Evangelio:
Tres (eran las que) caminaban continuamente con el Señor: su madre María, la hermana de ésta y Magdalena, a quien se designa como su compañera. María es, en efecto, su hermana, su madre y su compañera .
La Sofía —a quien llaman «la estéril »— es la madre de los ángeles; la compañera [de Cristo es maría] Magdalena. [El Señor amaba a María] más que a [todos] los discípulos (y) la besó en la [boca repetidas] veces. Los demás [...] le dijeron: «¿Por qué [la quieres] más que a todos nosotros?»
El Salvador respondió y les dijo: «¿A qué se debe el que no os quiera a vosotros tanto como a ella?».
Entradas
1 comentario:
Hola, sólo queria hacer algunos comentarios.
La Iglesia sólo escogió 4 evangelios y los demás fueron todos destruidos y quemados, incluyendo el de Magdalena. Pero hace 50 años se encontraron evangelios gnósticos (tal palabra significa "conocimiento")en Egipto. Uno de ellos es el publicado en esta pagina (obviamente sólo está publicado aqui un fragmento). Aquello que se encuentra entre corchetes o comillas son fragmentos que están incompletos, debido al paso del tiempo. Por ejemplo, donde dice "y la besó en..." no se sabe realmente qué estaba escrito. Podría decir "en la frente", "en las mejillas" o "en los pies".
"Compañera" en ese momento también podía significar "pareja".
Muchas gracias por la info publicada, espero que estos comentarios les sean interesantes.
Publicar un comentario